NVDA 2014.2 Disponível

Está disponível a versão 2014.2 do NVDA, leitor de ecrã livre e de código aberto para Microsoft Windows.

O que há de novo na versão 2014.2? (traduzido por Marlin Rodrigues da Silva)

  • O anúncio da seleção de texto agora é possível em alguns campos de edição personalizados onde a informação proveniente da tela é usada. (#770)
  • em aplicativos Java acessíveis, a informação da posição agora é anunciada para botões de opção e outros controles que exibem a informação de grupo.. (#3754)
  • em aplicativos Java acessíveis, as teclas de atalho agora são anunciadas para controles que os possuam. (#3881)
  • No modo de navegação, as etiquetas nas marcas agora são anunciadas. São também incluídas no Diálogo da Lista de Elementos. (#1195)
  • No modo de navegação, as regiões etiquetadas agora são tratadas como marcas. (#3741)

Alterações

  • Ao sair de um diálogo ou aplicação contida em um documento do modo de navegação, o nome e tipo do documento do modo de navegação já não são anunciados. (#4069)

Correção de falhas

  • O menu sistema padrão do Windows já não é silenciado acidentalmente em aplicativos Java. (#3882)
  • Ao copiar textos via exploração de tela, as quebras de linha já não são ignoradas. (#3900)
  • Objetos que constituem-se de espaços em branco sem utilidade já não são anunciados em alguns aplicativos quando o foco muda ou ao usar a navegação de objetos com o modo de revisão simples abilitado. (#3839)
  • Caixas de texto e outros diálogos produzidos pelo NVDA voltam a fazer com que a fala anterior seja cancelada antes do anúncio do diálogo.
  • No modo de navegação, as etiquetas dos controles tais como links e botões agora são renderizadas corretamente caso a etiqueta tenha sido substituída pelo autor para propósitos de acessibilidade (especificamente, usando aria-label ou aria-labelledby). (#1354)
  • No modo de navegação no Internet Explorer, o texto situado dentro de um elemento marcado como apresentacional (ARIA role="presentation") já não é inapropriadamente ignorado. (#4031)
  • Agora é novamente possível digitar texto em Vietnamês usando o software Unikey. Para tanto, desmarque a nova caixa de seleção "Processar teclas de outros aplicativos" no Diálogo de Opções de Teclado do NVDA. (#4043)
  • NO modo de navegação, os itens de rádio e itens de menu de seleção são agora anunciados como controles em lugar de o serem apenas como texto clicável. (#4092)
  • O NVDA já não alterna incorretamente do modo de foco para o modo de navegação quando um item de radio ou de menu de seleção recebe foco. (#4092)
  • No Microsoft PowerPoint com o anúncio de palavras digitadas ativado, caracteres deletados usando backspace já não são anunciados como parte da palavra digitada. (#3231)
  • No Diálogo de Opções do Microsoft Office 2010, as etiquetas das caixas de combinação agora são anunciadas corretamente. (#4056)
  • No modo de navegação em aplicativos da Mozilla, usando-se os comandos de navegação rápida para mover-se para o próximo ou anterior botão ou campo de formulário, agora inclui botões de altenância como é esperado. (#4098)
  • O cont